В этом видео сумасшедшие американские киношники, чтобы сэкономить на озвучке и записать звук сразу же в кадре, придумывают способы глушения мешающих звуков от бумажных пакетов, бильярдных шаров и всякой другой дряни.
музыка на века
Перевод слегка адаптирован, чтобы сохранить стихосложение.
Хью играл Умпа-лумпа в "Вонка"
Понравилось? Подпишись! Автору будет приятно :)
Оригинал: 0-15
В этом выпуске: Годзилле приходится объединиться с Кинг Конгом, Зендея пробует в теннис, Джессика Честейн и Энн Хэтэуэй переживают ужасную трагедию, наивная девушка пытается убежать от Дж.К.Симмонса, Энтони Хопкинс спасает детей от концлагеря, Гендальф пробуется в Гамлета, Жан Клод Ван Дамм вспоминает былое и это еще не все.
В этом выпуске:
Годзилла и Конг: Новая империя / Godzilla x Kong: The New Empire
Претенденты / Challengers
Материнский инстинкт / Mothers' Instinct
Ты не сможешь убегать вечно / You Can't Run Forever
Одна жизнь / One Life
Гамлет / Hamlet
Тьма человеческая / Тьма человека / Darkness of Man
Единорог Тельма / Thelma the Unicorn
Обнажённая муза Пьера Боннара / Bonnard, Pierre et Marthe
Бонус:
Интервью с вампиром / Interview with the Vampire (2 сезон)
Гарри Уайлд / Harry Wild (3 сезон)
Дядя Сам-щик / 삼식이 삼촌 (1 сезон)
Бриджертоны / Bridgerton (3 сезон)
Внешние сферы / Outer Range (2 сезон)
Калимба (1 сезон)
Красные линии (1 сезон)
Расплата (1 сезон)
The 8 Show: Выживи и разбогатей / 더 에이트 쇼 (1 сезон)
Большая сигара / The Big Cigar (1 сезон)
____________________________
Жанр: фантастика, боевик
Режиссер: Адам Вингард
В главных ролях: Ребекка Холл, Брайан Тайри Генри, Дэн Стивенс, Кэйли Хоттл
Страна: США, Австралия
КиноПоиск: 6.4 (18 873)
IMDb: 6.40 (50 945)
Rotten Tomatoes: 54% (критики) 91% (зрители)
Озвучка: Дубляж (официальный)
Два древних титана, Годзилла и Конг, сражаются в эпической битве, пока люди разгадывают их происхождение и связь с тайнами Острова черепа.
____________________________
Претенденты / Challengers (2024)
Жанр: драма, мелодрама, спорт
Режиссер: Лука Гуаданьино
В главных ролях: Зендея, Майк Фейст, Джош О’Коннор, Дарнелл Эпплинг
Страна: США, Италия
КиноПоиск: 7.1 (2 492)
IMDb: 7.70 (32 696)
Rotten Tomatoes: 89% (критики) 73% (зрители)
Озвучка: Отсутствует (на момент создания поста)
Жена и тренер знаменитого теннисиста, находящегося в полосе неудач, записывают его на соревнования «Челленджер», где ему придётся соревноваться с её бывшим любовником.
____________________________
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Бенуа Деломм
В главных ролях: Джессика Честейн, Энн Хэтэуэй, Джош Чарльз, Андерс Даниельсен Ли
Страна: США
КиноПоиск: 7.1 (4 510)
IMDb: 6.50 (1 778)
Rotten Tomatoes: 55% (критики) 73% (зрители)
Озвучка: Любительская (неофициальная)
1960-е. Жизнь двух соседок Элис и Селин похожа на сказку — идеальные дома, успешные мужья и милые сыновья одного возраста. Но внезапно идиллия превращается в кошмар, а недавняя дружба оборачивается взаимными подозрениями и паранойей. Так начинается смертельно опасная игра, в которой нельзя доверять никому и ничему кроме собственных инстинктов.
____________________________
Жанр: триллер
Режиссер: Мишель Шумахер
В главных ролях: Дж.К. Симмонс, Фернанда Уррехола, Аллен Лич, Isabelle Anaya
Страна: США
IMDb: 7.50 (86)
Rotten Tomatoes: 100% (зрители)
Озвучка: Отсутствует (на момент создания поста)
Девушка-подросток Миранда страдает от острой тревожности. В один момент героиня сталкивается с новым ужасом, когда серийный убийца выбирает её в качестве своей мишени. Чтобы сохранить жизнь, Миранде приходится скрываться от своего преследователя в лесу.
____________________________
Одна жизнь / One Life (2023)
Жанр: драма, биография, история
Режиссер: Джеймс Хоуз
В главных ролях: Энтони Хопкинс, Хелена Бонем Картер, Джонни Флинн, Лена Олин
Страна: Великобритания
КиноПоиск: 8.5 (53 410)
IMDb: 7.50 (17 367)
Rotten Tomatoes: 90% (критики) 95% (зрители)
Озвучка: Дубляж (официальный)
Скромного и непубличного джентльмена Николаса Уинтона приглашают на телевизионное ток-шоу, где он наконец-то узнает всю правду о событиях Второй мировой войны, когда он пытался спасти сотни детей от гибели в концлагере. Одна жизнь может изменить судьбы сотен людей — как в прошлом, так и в настоящем.
____________________________
Гамлет / Hamlet (2024)
Жанр: драма
Режиссер: Шон Матиас
В главных ролях: Иэн Маккеллен, Джонатан Хайд, Франческа Аннис, Бен Аллен
Страна: Великобритания
IMDb: 7.20 (20)
Озвучка: Дубляж (официальный)
Современная интерпретация классической истории Уильяма Шекспира, которая представляет трагедию Гамлета в виде психологического триллера.
____________________________
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Джеймс Каллен Брэссак
В главных ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Эмерсон Мин, Кристанна Локен, Питер Ким
Страна: США
Озвучка: Профессиональная (неофициальная)
Расселл Хэтч, агент Интерпола, неожиданно становится опекуном для маленького Джейдена, сына его покойной возлюбленной, которая работала его информатором и погибла во время полицейской операции. Хэтч дал торжественное обещание матери мальчика обеспечить безопасность её сына и его дедушки. Теперь, на фоне войны между преступными группировками в Лос-Анджелесе, он должен выполнить своё обещание, стоит это чего угодно, защищая их от надвигающейся угрозы.
____________________________
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Джаред Хесс, Линн Ванг
В главных ролях: Бриттани Ховард, Уилл Форте, Джон Хидер, Даран Норрис
Страна: Канада, США
IMDb: 6.80 (41)
Rotten Tomatoes: 50% (критики)
Озвучка: Отсутствует (на момент создания поста)
Пони, мечтающая о славе, становится известной, когда превращается в блестящего единорога. Но быть знаменитостью — непростая задача.
____________________________
Жанр: драма, мелодрама, биография
Режиссер: Мартен Прово
В главных ролях: Сесиль де Франс, Венсан Макен, Стэйси Мартин, Анук Гринбер
Страна: Франция, Бельгия
КиноПоиск: 7.4 (4 003)
IMDb: 6.50 (232)
Озвучка: Дубляж (официальный)
Один из величайших художников нашего времени Пьер Боннар знаменит своими изысканными, полными ярких красок работами. Такой же насыщенной была и его личная жизнь. Таинственная муза, имя которой скрывалось более 30 лет, непрестанно испытывала мастера. Любовь, страсть, измены — их отношения походили на пламя, в котором один из них должен был сгореть.
P.S. В финале как обычно, мои контакты и хороших ребят.
Мой телеграм канал, в котором вы сможете прочесть отзывы на многие из этих и не только этих фильмов.
Спасибо, что читаете нас.
История молодого человека, готового преодолеть сложнейшие преграды и пережить любые лишения, а во имя любви способного пойти на самые смелые и отчаянные поступки.
Понравилось? Подпишись! Автору будет приятно :)
Оригинал: 00-35
Шугар | Sugar
2024
Детектив, драма, криминал
1 сезон
8 серий
40 мин.
США
Рейтинги сериала: Кинопоиск - 7.3 IMDb - 7.8
Частный детектив Джон Шугар (Колин Фаррелл) мастер своего дела - он путешествует по миру, выполняя заказы по поиску пропавших людей. Знает несколько языков, владеет навыками спецагента плюс к этому добрый, обожает кинематограф, не любит причинять боль, потому что «в этом мире и так предостаточно страданий» и любит пригубить хорошего виски.
Правда он имеет проблемы с физическим здоровьем: переодически с ним случаются приступы, появляются галлюцинации, рука не слушается. Его куратор и подруга Руби из-за этого волнуется и всячески хочет отправить его на лечение.
В Лос-Анджелесе Шугар берётся за поиски Оливии (Сидни Чендлер) - внучки известного кинопродюсера Джонатана Сигела (Джеймс Кромвелл). Семья не видела её уже несколько недель и считает это связано с тем, что она опять начала употреблять наркотики.
Шугар возьмётся за поиски, ведь она напоминает ему собственную сестру. В ходе дела ему предстоит как столкнутся с тайнами Оливии и всей семьи Сигел, где каждый что-то скрывает и ведёт себя странно, так и со своим прошлым. И да, у него самого немало секретов.
В шестом эпизоде происходит АБСОЛЮТНО неожиданный поворот, что в корне всё поменяет. «WTF!?» - вырвалось у меня. Что это было, а??? Думаю на этом моменте кто-то будет плеваться и захочет бросить просмотр, а кто-то посчитает сюжетный твист оригинальным авторским решением. Как минимум это было неожиданно 😉
В первых сериях «Шугара» прослеживается аллюзия на жанр нуара с голливудским лоском и обилием цитат из классических фильмов, но потом «совы резко становятся не тем, чем кажутся» и сериал смотрится уже под другим ракурсом. Харизматичный Фаррелл, потрясный визуал, который я бы сравнил с недавно вышедшим сериалом «Рипли» и неплохая детективная история. Сериалу определённо стоит дать шанс.
Приятного просмотра 🔎
У меня есть телеграм канал "Шляпа Мистера Хайзенберга", если тебе там удобнее читать мои обзоры на сериалы.
Семья Рейли находится на грани распада. После загадочной смерти отца в жизни братьев Грэма, Джейка и Филлипа начинает происходит нечто ужасное. А гараж в семейном доме превращается в логово неведомой и смертельно опасной злой силы...
Пускай вас не смущает тот факт, что режиссёр и сценарист Стивен Бойл - дебютант. На самом деле он раньше работал над множеством высокобюджетных проектов в качестве гримёра и мастера по практическим визуальным эффектам.
В главных ролях Чарльз Коттье, Дирк Хантер, Эми Ингрэм, Джон Ноубл, Майкл Туахин, Лайам Уоллес, Тоби Уэбстер и Кристиан Уиллис.
Стриминговый сервис Shudder планирует показать мистический хоррор The Demon Disorder летом 2024 года. Кинокомпания «Про:взгляд» обещает выпустить фильм ужасов «Пришествие демона» в российских кинотеатрах 24 октября.
